Atabaque


Статьи     Atabaque, атабаке, атабаки, барабан, батерия, Bateria, оркестр капоэйры

Atabaque

//Копался в дебрях интернета и понял, что очень тяжело найти хоть какую-то интересную, достоверную и "полную" информацию про, можно сказать, "сердце капоэйры" - атабаке. Что на русском, что на английском встречал либо короткие определения, либо сомнительные и пространные тексты (зачастую не имеющие под собой фактов). Поэтому решил написать "что-то" своё, "что-то" что ответило бы на мои вопросы. Отдельное спасибо TAMALUKU =)// Атабаке (Atabaque) - это бразильский одноголовый бочкообразный или конический барабан, регулировка натяжения мембраны которого осуществляется с помощью системы веревок и клиньев. Для игры атабакейру (atabaqueiro - игрок на атабаке) иногда использует только руки, иногда только палочки, а иногда и то и другое одновременно.

/uploads/image/2014/11/14/3a925b2780_original.jpg Atabaque

Своему широкому распространению в мире атабаке обязан многочисленным представлениям национальных бразильских искусств, прежде всего - капоэйре. Однако, помимо музыкального сопровождения в различных перфомансах и шоу для широкой публики, в самой Бразилии атабаке считается священным барабаном, символом африканских традиций.

Это связано с афро-бразильской религией, соединяющая в себе христианство и африканские верования - кандомбле (candomble), в которой атабаке занимает особое место. Согласно верованиям многих народностей Банту (легших в основу кандобле) голос атабаке достигает мира “огун” (земли богов и предков) и позволяет общаться с оришами (orixas - божествами, духами природы). Причем, для каждого отдельного ориша (а их в кандомбле десятки) существует свой уникальный ритмический рисунок. Благодаря такому разнообразию ритмов многие музыкальные ансамбли (в особенности, группы босса новы (bossa novo) и карнавальные оркестры (blocos afros и afoxe)) на протяжении всего 20 века черпают вдохновение у атабакейру.

Атабаке, несомненно, имеет африканские корни и уходит в этнические группы народности банту. Из возможных прародителей следует выделить - bonkó enchemiyá и makuta.

/uploads/image/2014/11/14/d27e0a1c6d_original.jpg Atabaque

/uploads/image/2014/11/14/0c39692195_original.jpg Atabaque

Однако сказать точнее кто был предком атабаке сложно (ввиду отсутствия какой-либо достоверной информации) и это, в принципе, не имеет особого значения, так как попав на территорию Бразилии конструкция африканских барабанов, состав аккомпанемента и манера игры изменились, объединив в себе традиции разных племен и народностей.
Не обошлось здесь и без португальского влияния: в ходе ассимиляции африканцев, название барабанов заменились на нечто более общее и широко распространенное в португалоговорящих странах - “atabaque”, означающее “барабан” (литавры и т.п.).

//На самом деле, слово “atabaque” - арабского происхождения (по-арабски “at-tabaq" – "музыкальная тарелка"), оно проникло в португальский язык в период арабского завоевания (VII-IX века) и сохранилось с сотнями других арабизмов.//

Окончательный вид атабаке приобрел в ходе эволюции кандомбле. В настоящее время, в зависимости от размера и назначения, различают 3 вида атабаке (от большего к меньшему): rum (run), rumpi, le (runle).

Первоначально атабаке был сугубо религиозным атрибутом, одним из символов кандомбле, однако со временем он вышел за пределы святилища (terreiro) и проник, впитался в другие бразильские субкультуры: капоэйру (capoeira), макулеле (maculele), карнавальные ансамбли (bloco afro и afoxe), самба ди рода (samba de roda), боса нову (bossa novo) и т.д.

Георгий Хохлов (с)