Интервью с Mestre Paulo dos Anjos


Raízes da capoeira     Paulo dos Anjos, Angola

Интервью с Mestre Paulo dos Anjos

Одно из наиболее интересных интервью с местре Paulo dos Anjos было записано в 1995, для газеты “Capoeirando”, университета Сан-Паулу в городе Кампинаш (Campinas).
Далее приведены наиболее интересные моменты из этого интервью:

Capoeirando: Местре, расскажите о людях в капоэйре, с которыми у вас была тесная дружба?
Mestre Paulo dos Anjos: Я учился капоэйре у местре Canjiquinha, часто участвовал в родах в академии Паштиньи. Одно время жил в одном доме с местре Gato Preto, вместе с ним преподавал в Баии и также долгое время преподавал в его академии в Сан-Паулу.

Cap.: Почему вы переехали в Сан-Паулу в 70-х? Paulo dos Anjos: У меня в жизни была трудная ситуация, «эпоха морских приливов без рыбы» и один из моих знакомых, с кем я занимался боксом и который знал о моих занятиях капоэйрой, пригласил меня в Сан-Паулу. Cap.: Вы продолжаете давать уроки капоэйры в Сальвадоре? Paulo dos Anjos: Я являюсь главой Ассоциации Капоэйры Ангола, но по большей части преподают уже мои ученики, хотя я тоже провожу занятия в Salão Paroquial da Paz и различные семинары за пределами Баии. Cap.: Из вашего опыта, вы полагаете что капоэйра меняется? Paulo dos Anjos: Для меня ничего не изменилось. Я продолжаю заниматься Капоэйрой Ангола в соответствии с традициями. Я всегда был анголейро. Я не обсуждаю Режионал, потому что не знаком с ним, и не понимаю его. А если я его не понимаю, то не должен притворяться знатоком! Cap.: А что же по поводу традиций? Paulo dos Anjos: Это должен объяснять кто-то гораздо старший, чем я. Cap.: Традиционно клинки использовались в капоэйре? Paulo dos Anjos: Всегда были проходимцы и бродяги с ножами. И подлецы всегда будут (в капоэйре), единственная вещь которая была в капоэйре, но кажется исчезла навсегда – это уважение. Теперь, 20-летние парни, научившиеся прыгать, вызывают играть мастеров и провоцируют на драку. Cap.: Так почему же сейчас больше не играют с клинками? Paulo dos Anjos: Потому что Капоэйру никогда и не играли с опасными бритвами! Схватить бритву ногой и играть? Враньё! Это показуха, только для шоу! Cap.: То есть раньше в уличной капоэйре все-таки не было ножей и бритв? Paulo dos Anjos: Были, но в кармане капоэйриста. Клинок, зажатый пальцами ног – это просто враньё. Есть много «хороших» людей, которые, если ты берешь в руки нож, даже не для того, чтобы драться, хватаются за свой нож и уже бьют тебя им, пока ты только достаешь свой. Просто представьте себе встречу такого человека с парнем, который, вставляет себе бритву в пальцы ног, чтобы победить всех.…Это сказки, чтобы обманывать глупых детей!