Пятничный пост про ленточки желаний ("Lembrança do Senhor do Bonfim da Bahia")


Пятничный блог     пятница, ленточки желаний, Баия, Сальвадор, Senhor do Bonfim da Bahia

Пятничный пост про ленточки желаний ("Lembrança do Senhor do Bonfim da Bahia")

В начале недели мне на глаза попалась вот такая картинка (см. выше), а позже вот этот пост. Что ж, это судьба!

История ленточек

"...Ленточки, так же, как и храм [Senhor do Bonfim da Bahia расположен в Сальвадоре, Баия], имеют на себе налет синкретизма, смешения африканской и католической культур. Изначально они были завезены на территорию Бразилии рабами из Африки, где цветные ленточки являлись защитой от злых духов. В более современном виде они появились в 1809 году, и назывались тогда: «Бомфинская Мера», так как их длинна, 47 сантиметров, совпадала с длинной правой руки фигуры Христа на алтарном распятье церкви. Сами ленточки изготавливали из шелка, надпись вышивали вручную, а концы украшали золотистой или серебристой краской. Использовали их для ношения на шее образков, или фигурок из воска. Эти предметы вешались по мере исполнения желаний или просьб, с которыми верующие обращались к образу Иисуса в церкви Бонфима: одно исполненное желание – один новый предмет на ленточке. Возможно, именно с функцией некоего напоминания о том, что то, или иное желание исполнилось благодаря мольбам воздаваемым именно этому образу, и связана сама надпись [Lembrança do Senhor do Bonfim da Bahia], которая может переводиться и как ”Подарок от Образа Иисуса Бонфимского” или же как “Память об Образе Сеньора Бонфимского”. 
 Любопытно, что 10 цветов, которые могут иметь ленты, связаны с богами Кандомбле (африканской религией).

В какой-то момент в 19 веке ленточки пропали и появились снова уже в середине 20 века, примерно в 70 годы. После этого они перекочевали с шеи на запястья, стали на 4 сантиметра короче (длина 43 сантиметра позволяет свободно обернуть ленточку дважды вокруг запястья). Считалось, что ленточки могут выступать и просто оберегом, приносящим удачу, поэтому и появилась традиция, например, повязывать их на беримбау. в то же самое время возникло и поверье, что если попросить баиянца повязать вам на руке (чаще левой) ленточку на три узелка, а самому загадать в это время три желания, и носить ленточку, пока она не порвется, то желания исполнятся. 

 Однако современные ленточки, которые делаются уже не из шелка, а из полиэстера или хлопка, не рвутся достаточно долго, где-то год, поэтому нужно тщательно продумать своё желание..."

by К. Диркс, источник + оригинал от rubi_mundo