Свадебная песня для капуэйристов


Новости и отчеты     песни, песня, Capoeira Mandinga Shanghai, Capoeira Mandinga, тексты песен, музыка

Свадебная песня для капуэйристов

Вчера в Шанхае у моих друзей и товарищей по Capoeira Mandinga Shanghai была свадьба. Си Фэн (Rinoceronte) женился на Ян Сюй (Dalila). Это первые китайские капуэйристы, которые начали заниматься в нашей группе два года назад и уже получили первые пояса. Для них мы сделали множество подарков, в том числе и специальную песню, которую спели в свадебной "роде" прямо на церемонии.

Участие в написании песни приняли практически все наши студенты, особенно Soneca из Испании, которая и исполняет её в этой записи.

http://capoeirashanghai.com/wp-content/uploads/2011/07/rinoceronte-e-dalila.mp3

Текст песни и файл с мелодией слушайте ниже. Стихи отражают отличительные особенности главных героев ;)

RINOCERONTE E DALILA

Ele e o rei da cabeçada
ela tem a perna longa
Ele não tem medo de nada
ela e libélula maluca

Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila

Eles tem a ginga suave
mais a alma concentrada
São os pais da comunidade
chinesa de Capoeira

Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila

São jovens são namorados
nessa roda da existência
Eles querem ficar juntos
e se amar toda uma vida

Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila

No jogo de Adam e Eva
vamos lhes acompanhar
Bater palmas, bater palmas
parabéns vamos lhes dar

Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila

Vai Capoeira Mandinga
vamos pra eles jogar
Cabeçada, meia lua
parabéns vamos lhes dar

Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila
Ayo, aya! Rinoceronte e Dalila