Igreja Do Bomfim — ла­да­и­нья-пу­те­во­ди­тель

Думаю, многие слышали эту ладаинью. И не нужно хорошо знать португальский, чтобы понять, что в ней перечисляются исторические места Салвадора - города, в котором я мечтаю побывать, с тех пор как я начала заниматься капоэйрой. В очередной ра…


Camafeu de Oxóssi

Мастер игры на беримбау, певец. Ápio Patrocínio da Conceição, "смотритель" Пелуринью, он был человеком удачи. В игре такой же, как в любви, отсюда и имя Камафеу (Камея). Он родился 4 октября 1915 года в ра…


Мestre Poncianinho о лич­но­сти в ка­по­эй­ре

Прим.переводчика: Текст снимался с аудиозаписи. Потом переводился. Некоторые фразы для меня остались загадкой. Если знаете правильный перевод - напишите мне, пожалуйста. Итак: Ваша капоэйра - это то, кто Вы есть. То, как Вы живете - это в действи…


Mestre Moraes: Ка­по­эй­ра без пред­рас­суд­ков

Mestre MoraesПрезидент и основатель ГКАП - Группа Капоэйра Ангола ПелуриньюМастера в социальной истории, Федеральный Университет БаииЯ бы хотел попытаться объяснить вам все причины моей озабоченности выдвигаемой темой. Темой, которая затрагивае…


Ин­тер­вью с Мест­ре Ак­кор­део­ном

Откровенный разговор с одним из самых почитаемых мастеров капоэйры в Бразилии и за рубежом: Местре Аккордеон, Ubirajara Almeida, 56 лет (сейчас уже 68 лет), 5'10 ", 186 lbs, ученик легендарного Местре Бимбы, многократный чемп…


Пра­ви­ла эти­ке­та

Господа, у меня вопрос. Вы приходите на роду чужой группы. или просто чужую роду, неважно. В общем туда, где вы мало кого знаете. Какие есть песни, как-то "представляющие" вас, вроде вежливого приветствия, "просьба пройти в …


На зло­бу дня

Разряжу нагнетенную обстановку совершенно безобидным почтикаповидео!http://www.youtube.com/watch?v=SPfXhLqYHFE


Но­во­год­нее

Друзья, я впала в детство. (смайл)(смайл)(смайл)Обычное дело: в праздничный вечерВатные ноги волОча неловко,Сумку взвалив на сутулые плечиНадя идет домой с тренировки.Ветер в неё направляет снежинки,Дорога катком пролегает до дома«Этой зим…