Eu quero saber...

автор: So_Rizadinha 25 мая 2010, 21:43 блог: Блог им. So_Rizadinha
Что является в вашем понимании mandinga, malicia e manha?
То есть здесь полно капоэйристов из разных школ и я хочу знать насколько мнения совпадают.

Если уже было то плиз линк и мои личные desculpe.
  • Социализировать:

Комментарии (8)

RSS свернуть / развернуть
+
+3
avatar avmeller:
mandinga — использование магии
malicia — использование хитрости
manha — это когда интересуешься тем, чем интересоваться еще рано (я на полном серьезе)
еще есть malandragem — ребячество
  • 26 мая 2010, 04:12
+
0
avatar So_Rizadinha:
спасибо=)
жду остальных)
насчет маландражем слышал вариант что это как бы малисия только не для добрых дел…
  • 26 мая 2010, 08:26
  • ↑
+
0
avatar Seth:
слышал с точностью до наоборот
  • 26 мая 2010, 10:38
  • ↑
+
0
avatar tremeterra:
Из всех трактовок, которые я слышал вывелась такая вот «формула» понимания вкладываемая разными стилями, группами и мастерами.Что одни(ангола)называют «мандинга», другие (контемпоранья и капоэйра) часто называют «малисия», третьи(режионал традиционный)называют «маландражем»…
Хотя бесспорно перевод слов и понимание литераторов у них разные… но на мой взгляд суть одна, разумеется с некоторым креном в ту или иную сторону ;)
  • 26 мая 2010, 11:07
+
0
avatar velho_mao-pelada:
Специалисты по тьюбику, вы сможете подкинуть видео, где много-много-много мастеров говорят свои определения слову mandinga?
  • 26 мая 2010, 13:38
+
0
avatar Zmey:
Смотри здесь
  • 26 мая 2010, 14:14
+
+2
avatar camaleao:
  • 26 мая 2010, 18:18
+
0
avatar So_Rizadinha:
хорошее видео, оно лишь подтверждает что у всех мнение свое да?)
  • 26 мая 2010, 18:32

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.