Паранауэ в Болливуде!

Это видео сделало мой день.

http://www.youtube.com/watch?v=kAJwbgF5hZg&feature=youtu.be

Кстати, не забудьте прочитать пост "((http://capoeira.in/bateria/2010/01/08/pochemu-my-poem-paran-.html Почему мы поем песню Parana e?))"


Между делом

Заранее прошу прощения, но этот пост не несет никакой смысловой нагрузки, видео и даже картинок здесь нет. Просто работая над очередным переводом у меня возник вопрос, который тоже не имеет особого смысла и значения, но вот всё же. Мы в роду входим, или выходим?

Все англоязычные источники трубят "enter", то есть "входить". Но я вот чаше слышу, да что там, и сама говорю - "выйти играть". Также слышу "выходить в роду". Сначала мне пришла в голову мысль, что выйти можно только из чего-то, но потом вспомнила, что можно выйти на улицу, на прогулку, в открытый космос, в конце концов.
И вот сижу и думаю, мы заходим играть, или выходим играть? Заходим в роду, или выходим в роду?
Пост писался без всяких претензий на философскую подоплеку и надиктован воспаленным мозгом человека, сидящего четвертый день за переводами. =)


Oiiiiiiiiiiiii Sim Sim Sim Não Não Não !!! :))))

Осторожно!!!! Гомофобам не смотреть!!!! :))))


Великий Холивар! :)

Практически Мортал Комбат :)


пятничный альтернативный

никаких сисек!!!
капоэйра в "Топ-модели по-американски", какие уж там...
смотреть с конца первой минуты


так и бывает

стащила из свежих обновлений у друзей по группе


Прикладная капуэйра


Рассекретили

Сегодня с утра моя девушка приносит на телефоне фотку со словами "похоже, в России наконец поняли, что капоэйра - это наркотик".


На злобу дня

Разряжу нагнетенную обстановку совершенно безобидным почтикаповидео!


Новогоднее

Друзья, я впала в детство. (смайл)(смайл)(смайл)

Обычное дело: в праздничный вечер
Ватные ноги волОча неловко,
Сумку взвалив на сутулые плечи
Надя идет домой с тренировки.

Ветер в неё направляет снежинки,
Дорога катком пролегает до дома
«Этой зимой-то с погодой заминка» -
Надя проходит у снежного кома.

...

В белой каше шаг нескорый
Снег до лета не убрать,
Надя думает с задором:
«Вот сейчас бы поиграть!»

Духом новогодним веет:
Праздник, ель, еды готовка…
Надю же другое греет:
«Завтра снова тренировка!»

Надя к дому идет смело:
Галу Панч еловой ветке,
В снеговик – лихой мартело.

Это - капоэйра, детка!

Всех с наступающими, простите что по детски нетерпелива!